Стефан Цвейг в «Шахматной новелле» заметил, что для настоящего шахматиста не нужны шахматная доска и фигуры - он способен разыгрывать партии в собственной голове. Помните эти сцены из мини-сериала Нетфликс «Ход королевы», когда героиня Ани Тейлор-Джой играет партии, воображая шахматную доску с фигурами на потолке спальни детского приюта? Цвейг прав: большинство шахматистов умеют играть в уме. А вот писатели не только играют в уме, но еще и придумывают игры, которых раньше не было. Воображение – по-настоящему волшебная сила человеческого мозга...

Продолжаем пополнять линейку комикс-адаптаций литературы. Этой осенью мы представим вам, дорогие читатели, «Шахматиста» французского художника Давида Сала́, в основе которого лежит последнее и самое известное произведение Стефана Цвейга. Как художник решился на адаптацию, как велась работа над книгой, какие трудности пришлось преодолеть — читайте об этом в интереснейшем интервью с Давидом. — Давид, как вы решились на адаптацию «Шахматной новеллы» Цвейга? — С новеллой Цвейга я впервые познакомился...