Вы замечали, что русское «начинать» — удивительно покладистое слово? Оно одинаково хорошо смотрится в «начинаю новую жизнь с понедельника», «начинаю понимать» и «матч начинается в семь». Английский язык на такое не согласен. У него для каждого оттенка «начала» припасено своё слово, и если перепутать, смысл не рассыплется, но лёгкий скрип в восприятии собеседника всё-таки возникнет. 🤔 Вот и разберёмся без сухих правил: какое слово где уместно, как оно звучит и почему носители выбирают именно его...

Школьник Данил уверен, что с английским у него всё в порядке. Он пишет в чате: «I am knowing this song», и носитель языка вежливо переспрашивает, что он имел в виду. А Данил просто хотел сказать «я знаю эту песню». Одна маленькая ошибка во времени, и фраза звучит странно. Фото: Lee, Russell, Library of Congress, нет известных ограничений на использование (https://tile.loc.gov/storage-services/service/pnp/fsa/8b20000/8b20000/8b20064v.jpg) Present Continuous, или настоящее длительное время, кажется простым: поставил «ing» и готово...