Слушайте, если вы хоть раз краем уха слышали футбольный репортаж, то наверняка ловили себя на мысли: о чем это они вообще толкуют? «Арбитр достал горчичник», «защитник схватил горчичник на ровном месте»... Звучит как рецепт из бабушкиной аптечки, верно? На самом деле, всё куда прозаичнее и одновременно драматичнее для самих игроков. Давайте рубить с плеча: горчичник — это старая добрая жёлтая карточка. Это сленговое словечко приклеилось к главному футбольному предупреждению из-за цвета. Ну, сами посудите, бумажный прямоугольник в руках судьи по оттенку один в один напоминает тот самый ядрёный аптечный пластырь, который нам лепили на спину в детстве...

Итак, суббота. Переполненный стадион. Двадцать два игрока выходят на поле и выстраиваются на своих половинах около центрального круга футбольного поля. Мяч лежит на центральной точке поля. Все остальные игроки находятся за пределами центрального круга. Один человек в каждой команде одет в форму другого цвета, с перчатками на руках - это вратари. О них позже. В центре поля, в небольшом белом круге, стоит нападающий команды хозяев. Рядом с ним — его партнёр. Партнёр — это игрок той же команды, что и нападающий...