Угловой удар (он же корнер, от англ. corner) — сегодня один из самых ярких и тактически насыщенных стандартных положений в футболе. Тысячи голов забиваются именно с угловых, а целые тренерские штабы посвящают часы отработке корнеров на тренировках...

Футбол давно вышел за пределы стадиона: в него играют дети во дворах, родители обсуждают матчи по дороге домой, бабушки знают, кто забил решающий гол, а люди, которые вообще не считают себя футбольными болельщиками, всё равно прекрасно понимают, что такое офсайд, пенальти и плей-офф. А вот когда дело доходит до написания этих слов, уверенность иногда заканчивается быстрее, чем матч. Сегодня предлагаю устроить небольшой футбольно-языковой ликбез — без сложных терминов, но с теми нюансами, на которых действительно легко споткнуться...