1 месяц назад
Саймон Купер. «Барса: Взлет и падение клуба, создавшего современный футбол» Фото/Состав персонажей/Барселонский лексикон
От переводчика Эта книга относительно новая — написана в 2021 и вышла в 2022, так что Саймон Купер вполне захватил всю эру Месси и описал не только невероятный взлет, но и падение «Барселоны». Впрочем, книга не только и не столько о современной «Барселоне», сколько о ее становлении таковой в «голландский» период и вообще невероятно интересное чтиво... В первой и последней главе каждой книги я обычно говорю о той посильной помощи, которую вы можете оказать переводчику — подписывайтесь на мой бусти...
242 читали · 6 лет назад
Почему «Барса» – больше, чем клуб
Уникальная философия каталонцев покорила планету. Во время референдума о независимости Каталонии, на котором 90% населения высказались за разрыв отношений с Мадридом, пострадали более тысячи человек. Напрасная жертва, с учетом того, что каталонцы и так давно свободны – пусть не по документам, а только духовно. Борцы за независимость победили еще в 1957-м, когда отстояли у генерала Франко строительство «Камп Ноу», который в переводе с каталонского означает новая земля. Почти 20 лет стадион гудел,...