Несмотря на то что сезон Национальной хоккейной лиги подошел к концу, в АХЛ финал в самом разгаре. «Каролина» подняла над головой Кубок Стэнли и находится в ожидании того же от своего фарм-клуба «Чикаго», у которых дела в серии складываются не самым лучшим образом. После трех матчей в серии счет противостояния был 3:0 в пользу «Торонто Марлис». По словам главного тренера «Чикаго» Спироса Анастаса, его команда серьезно уступила только в одной игре — в третьей по счету, когда «Вулвз» уступили со счетом 0:1, полностью проиграв второй период, в котором и случилась победная шайба...

Мечты об НХЛ все дальше и дальше. Минувшим вечером прошел пятый матч АХЛ для «Вулвз» из Чикаго, фарм-клуба «Каролины». С самого начала сезона в составе команды из гангстерского города США играет сразу несколько россиян. Есть уже опытные Никита Павлычев или Глеб Трикозов, для которых этот сезон в АХЛ уже не первый. Особенно для Павлычева, который уже 12 лет рубится за океаном в составах разных команд от студенческих до профессиональных лиг. Есть и Иван Рябкин, тот самый скандальный талант из «Динамо»...