30 января 1969 года — дата, которая до сих пор выглядит дико даже по меркам старой NHL. В Филадельфии «Chicago Blackhawks» устроили настоящий разгром «Philadelphia Flyers» — 12:0. Без шансов. Без попыток зацепиться. Просто каток, который проехался по хозяевам от стартового вбрасывания до финальной сирены. Хет-трик, который потерялся во времени Главным героем той ночи стал Джим Паппин. Он оформил чистый хет-трик — по шайбе в каждом периоде. Без суеты, просто делал своё дело, пока счёт на табло становился всё неприличнее...