16 февраля 2005 года руководство NHL приняло одно из самых жёстких решений в истории лиги — сезон 2004/2005 был отменён полностью. Ни одного матча, ни одной официальной статистики, ни одного обладателя Кубка Стэнли. Это решение стало финальной точкой трудового конфликта между владельцами клубов и профсоюзом игроков, который начался несколькими месяцами ранее. Кто и почему объявил локаут Локаут был объявлен 16 сентября 2004 года по инициативе владельцев клубов и руководства NHL. Это принципиальный момент: игроки не бастовали и не отказывались выходить на лёд...

Форвард «Вашингтон Кэпиталз» Райан Леонард забросил шайбу в матче с «Нью-Джерси Дэвилз». На его счету стало 36 (15+21) очков в 63 играх регулярного чемпионата НХЛ. Как сообщает пресс-служба Национальной хоккейной лиги, 21-летний нападающий стал первым новичком столичного клуба после Александра Овечкина, которому удалось забить 15 и более голов за сезон. В регулярном чемпионате НХЛ-2005/2006 россиянин забросил 52 шайбы...