Великий Рафаэль Надаль ушел из тенниса, а мы собрали о нем очень много информации. Поехали. 1. Надаль не сломал ни одной ракетки на корте, хотя использовал 1250. 2. Надаль играет левой рукой, но от природы он правша. До 12 лет он с обеих сторон бил двумя руками, но потом его первый тренер – дядя Тони – заметил, что слева мяч летит лучше и убедил его во время форхенда использовать только левую. В итоге леворукое вращение Рафы стало одним из его главных преимуществ. 3. Дядя Тони никогда не называет племянника Рафой...

На момент публикации статьи Фань победил Ма Лонга второй год подряд на самом престижном турнире серии WTT, где вновь забрал 100 тысяч долларов и 2000 очков WTT. Материал был представлен на сайте WTT несколько дней назад с открытым вопросом «А защитит ли титул?». В итоге Фань оправдал ожидания и я публикую постфактум перевод статьи про этого скромного чемпиона. Стоящий в центре всеобщего внимания Фань Чжэндун не нуждается в представлении. Действующий чемпион Smash занимает 1-е место в мировом рейтинге с апреля 2020 года, приводя остальной мир настольного тенниса в трепет...