"Чемпион сумо Тэнрю и Морихэй Уэсиба" - статья Стэнли Пранина Перевод и редакция - Станислав Копин. “Я подумал, что этот старик несет чушь, и шлепнул его по руке, когда я схватил ее. Но в тот момент, когда я прикоснулся к нему, я был поражен. У меня было такое чувство, будто я ухватился за железный прут!” Тенрю начал заниматься сумо в Деваноуми в 1920 году и получил повышение до сэкиваке (третьего высшего ранга сумо) в 1930 году. В 1932 году он вышел из Японской ассоциации сумо, взяв с собой десятки других борцов, и основал движение за реформы феодальной системы сумо...

Для того, чтобы лучше понять, что такое современно сумо, мы задали вопросы ученикам бывшего главного тренера сборной России по сумо, заслуженного тренера, мастера спорта международного класса Александра Яковлева. Это два брата – Сослан (боевой вес 170 кг, рост 196 см) и Батраз (боевой вес 130 кг, рост 190 см) Барадзовы, и оба стали признанными сумоистами в Японии, входящими в первый (высший) дивизион. Они вернулись из страны Восходящего солнца, живут и трудятся в России, но хорошо помнят своё «сумоистское» прошлое...