Если вспомнить историю международного хоккея и его связь с международным спортом вообще, то надо сказать, что главные хоккейные соревнования, а таковыми де-юре считаются чемпионаты мира, зародились в рамках Олимпийских игр. Более того, до конца 1920-х годов никаких чемпионатов мира по хоккею и вовсе не проводилось. Кто-то, наверно, возразит: а как же первенства 1920, 1924 и 1928 годов, считающиеся сегодня первыми тремя чемпионатами мира? Да это, действительно, так, но есть небольшой нюанс. В 1920, 1924 и 1928 годах никто ни сном, ни духом не ведал о каких-то чемпионатах мира по хоккею...

От переводчика Это будет... эпично! В этом блоге уже были переводы книг про американский футбол и про баскетбол — настала очередь и зимнего вида спорта, тем более что время для этого самое что ни на есть подходящее. Скажу честно, приступая к переводу книги я про Брайана Бурка если только что-то слышал, но ничего не знал про его жизнь и, надо отметить, я многое потерял... Если вам понравится, то я сразу хочу вам порекомендовать блог Андрея Осадченко Hockey Books, который переводит книги (и не только) о хоккее...