Почему легендарный форвард отказывался играть за «Ванкувер». Павел Буре стал игроком «Ванкувер Кэнакс» в сентябре 1991 года. Молодой форвард подписал соглашение на четыре года и 2,7 миллиона долларов. Плюс еще 800 тысяч в качестве подписного бонуса. Он сразу стал вторым игроком в зарплатной ведомости команды, уступая по доходам только капитану команды Тревору Линдену. Но тут же возникли новые проблемы. Буре никто не встретил по прилете в США. Сделал он это самовольно в сентябре 1991-го — соглашение с ЦСКА все еще действовало...
Что говорит Русская ракета о лучшем сезоне в НХЛ через четверть века. Бывший нападающий «Ванкувера» Павел Буре в октябре 2021 года дал большое интервью интернет-порталу The Athletic и вернулся к своему самому яркому плей-офф НХЛ. Автор североамериканского издания Томас Дрэнс тогда в анонсе материала написал следующее. Павел Буре, «Русская ракета», пожалуй, — самый яркий спортсмен, который представлял Ванкувер. На пике «Павеломании» город буквально сходил по нему с ума. Но до сих пор для многих он остается загадкой...