Три финала Кубка Стэнли, три поражения, два бунта на улицах и один «Русская Ракета», навсегда застывший под сводами арены. История команды, которая научила Канаду страдать красиво. Вы когда-нибудь видели, как город сжигает сам себя после того, как его команда проигрывает седьмой матч финала? Ванкувер видел это дважды. В 1994 году толпа переворачивала машины и била витрины, потому что «Кэнакс» уступили «Рейнджерс». В 2011 году история повторилась: проигрыш «Бостону» в седьмом матче — и улицы канадского города снова напоминают зону боевых действий ...

С началом нового сезона кипение страстей в Лиге, как и положено, усилилось. Свой катализатор в это кипение внёс и Гэри Беттмэн. Выразив обеспокоенность набирающей обороты тенденцией, когда игроки запрашивают обмен у команд, владеющих их правами, Беттмэн вызвал волну критики со стороны профсоюза. Это можно понять: любое заявление комиссара, хоть как-то касающееся трудовых вопросов, как правило, сигнализирует о начале дискуссий на эту тему, а дискуссии могут привести к принятию решений, которые в данном случае могут пойти вразрез с интересами хоккеистов...