Прозвучала финальная сирена в матче воронежского «Бурана» и московской «Звезды». Встреча прошла в Воронеже, в рамках регулярного чемпионата Всероссийской хоккейной лиги. 2 700 зрителей, собравшиеся на трибунах «Юбилейного, стали свидетелями победы воронежской команды со счетом 3:2. Первый период прошел без голов, а вот второй вышел самым результативным в матче. Сначала Фаттахов и Лапин сделали счет 2:0 в пользу «Бурана», забросив шайбы на 22-й и 30-й минутах. Затем москвичи отыграли одну шайбу за минуту до второго перерыва...

Закончился очередной матч регулярного чемпионата Всероссийской хоккейной лиги, в котором воронежский «Буран» начал свою выездную серию. Соперником «ураганных» стал нефтекамский «Торос», а прошла встреча в нефтекамском Ледовом дворце спорта. К сожалению, матч завершился очередным поражением «Бурана», на этот раз со счетом 4:5. Счет в матче, уже на второй минуте игры, открыл Максим Рыжков, «Торос» быстро восстановил равновесие, но прямо перед перерывом Дмитрий Колготин снова вывел воронежцев вперед...