«Ты не представляешь, как это — лететь по льду, когда трибуны ревут, а в ушах свистит ветер. Ты не чувствуешь боли, не замечаешь усталости. Есть только ты, шайба и ворота. Это и есть абсолютная свобода», — так говорил Павел Буре, описывая свои ощущения от хоккея. Но его история — это не только забитые шайбы, буллиты и секунды трех периодов. Это драма, скорость, семья и тяжелое, но достойное прощание со спортом. Садись поудобнее, читатель, мы отправляемся в путь по жизни «Русской ракеты». 31 марта 1971 года...

Уникальный хоккеист. Павел Буре родился 31 марта 1971 года. Феноменальная скорость, техника и интеллект — он вошел в историю как образец идеального крайнего нападающего. Недаром в Америке форварда прозвали Русской Ракетой. Журналисты писали, что бежать за ним на льду — все равно что соревноваться с выпущенной пулей. К прозвищу Буре всегда относился спокойно, считая, что таких хоккеистов хватает в каждом поколении. Комплимент, который Павел запомнил на всю жизнь, выписал ему Уэйн Гретцки. Мол, если бы россиянин перешел в «Рейнджерс», канадец остался бы в хоккее еще на сезон...