Bro must’ve bet his life savings on this horse race 💀 (h/t sammerlammer/tw) #horseracing #bettingtiktok
Bet: спорим или договорились?
В основном значении bet означает «заключать пари» или «делать ставку». Один из приятелей может сказать другому, приглашая его вступить в какое-нибудь соревнование: I can beat you with my eyes closed. – Я выиграю у тебя с закрытыми глазами. И тот, если хочет помериться силами, может ответить: Bet. То есть «поспорим» или «посмотрим». Это – ответ на вызов. А есть и другое значение: Let’s play games tonight. Bet. Погнали играть ночью. Договорились (принято, хорошо). Но даже в конкретной ситуации не всегда понятно, согласие или спор имеется в виду...
Finance Bro Lingo: Как говорят крипто-бро и волки с Уолл-стрит
Мир больших денег — это не только графики и отчеты, это своя субкультура со своим языком. Если вы зайдете в тред на Reddit (например, легендарный WallStreetBets) или в чат крипто-трейдеров, вы можете подумать, что они говорят на другом языке. Понимание этого сленга (Finance Bro Lingo) критически важно: если вы назовете «бумажные руки» (Paper Hands) «слабыми инвесторами» на английском собеседовании в фонд, вас не поймут. Разбираем главный словарь «волков» и «аптечных братьев» (Degens). Значение: Ожидание взрывного, вертикального роста цены актива...