В хоккее сыгранность — это всё. Тренеры тратят месяцы, тасуя звенья, чтобы найти идеальное сочетание. Но иногда природа делает работу за них. Когда в одной команде оказываются братья, происходит магия. Им не нужно смотреть друг на друга, чтобы знать, где находится партнер. У них одна ДНК, одно воспитание и один хоккейный интеллект на двоих. История НХЛ помнит великие династии — Саттеры, Стаалы, Штястны. Но далеко не всем удавалось не просто играть в одной лиге, а выходить на лед в одной форме и приносить результат...

Известный хоккейный обозреватель Мэтт Ларкин в начале сезона Национальной хоккейной лиги (НХЛ) пошутил, что турниру, возможно, не стоит проводить ежегодную церемонию наград в таком шикарном месте, как T-Mobile Arena в Лас-Вегасе, а имеет смысл перенести ее в резиденцию семьи Хьюзов в Блумингтоне (штат Иллинойс). Потому что большинство наград могут остаться в «семье». По прошествии четверти регулярного чемпионата все трое братьев Хьюзов продолжают оставаться в числе главных претендентов на индивидуальные награды и рассчитывают стать самой успешной семьей в мировом хоккее...