251 читали · 2 года назад
Новейший словарь заимствованных слов: анбоксинг, айдентика, бокс-оффис, продакт-плейсмент, чартер
Продолжаем помогать вам осваиваться в мире новых слов и выражений русского языка, которые попали в него сравнительно недавно. Анбоксинг Это очень простое слово, которое в переводе с английского значит просто «распаковка» (unboxing) — буквально «извлечение из коробки». Популярность это выражение приобрело с широким распространением видеоблогинга и стриминга. Дело в том, что зафиксированная на видео распаковка разных товаров в последние лет десять стала отдельным (и весьма востребованным) жанром. ...
15 заимствованных слов: когда словарная миграция не в радость
Тема заимствованных слов всегда находит отклик в ваших комментариях. Часто слышу категоричные суждения в адрес англицизмов: «запретить», «отменить» и «изъять». Я пристально слежу за тем, что происходит в современном русском языке, и отмечаю, что новые слова можно услышать теперь не только от молодежи и студентов, но и от ведущих программ и подкастов в СМИ. Несмотря на наличие синонимов в русском языке, эти англицизмы популярны, постепенно приживаются в языке, и только от нас с вами зависит, сможем...