Многие из нас помнят с детства слова из песни капитана Врунгеля: «как вы яхту назовете, так она и поплывет». Будущего чемпиона по боксу пуэрториканца «Мачо» Камачо его родители назвали Эктор (Hector), что на самом деле является испанским произношением знакомого нам с детства имени Гектор. Гектор был троянцем, героем поэмы Гомера «Илиада» и ряда произведений других древнегреческих авторов. Гектор до определенного момента был непобедимым воином, который утилизировал бедных греков пачками. Закончилось...

Представьте чемпионский поединок. Прозвучал гонг после двенадцатого раунда. Сегодня на этом всё закончилось бы. Судьи подсчитали бы очки, объявили победителя — и спортсмены покинули ринг. Но ещё несколько десятилетий назад всё было иначе...