Лучшие box-to-box полузащитники в истории футбола — это игроки, которые стали символом универсальности, выносливости и невероятного футбольного интеллекта. Они способны одинаково эффективно действовать у обеих штрафных площадей: разрушать атаки соперника, начинать свои атаки, отдавать передачи, забивать голы и вести команду вперед. Термин box-to-box (от штрафной до штрафной) идеально описывает таких футболистов. Они не ограничиваются одной зоной на поле — их можно увидеть в подкате у своей штрафной, а через несколько секунд уже в атаке возле ворот соперника...

22 июля отмечается Международный день бокса. Казалось бы, какое отношение этот праздник имеет к футболу? Один вид спорта — про ринг и перчатки, другой — про газон и мяч. Но если прислушаться к футбольным комментаторам, то можно услышать фразу: «Это настоящий box-to-box полузащитник». И вот тут многие теряются. Какой еще бокс? Они же не дерутся. На самом деле связь есть, и она гораздо интереснее, чем кажется на первый взгляд. Если перевести выражение box-to-box дословно, получится «от штрафной до штрафной»...