«Ференцварош», главным тренером которого является Станислав Черчесов, одержал разгромную победу над ирландским «Шемрок Роверс» в первом матче раунда плей‑офф квалификации Лиги Европы. Встреча, проходившая в Будапеште, завершилась со счетом 4:0. Мячи забили Карлос Ауски, Эльдар Чивич и Адама Траоре, оформивший дубль...

ДУБЛИН, столица Ирландии, был заложен викингами около 840 года нашей эры. Но до этого кельтское поселение на месте современного города упоминается ещё у Птолемея, древнегреческого картографа. Сегодняшний Дублин – европейская «Силиконовая долина». Здесь базируются европейские офисы Amazon и Facebook, Google и Microsoft, Yahoo! и PayPal. Район, где они расположены, и называется «Silicon Docks». Средняя зарплата в Дублине выше, чем в Лондоне и Нью-Йорке, а офисный строительный бум добрался до бывших захудалых индустриальных окраин...