Эта статья расскажет о том, как сын парикмахера и боксёра из скромного дома на Сеймур-стрит в Хэнли стал «Волшебником дриблинга», почему финал Кубка Англии 1953 года до сих пор называют «Финалом Мэтьюза», и что позволило ему в возрасте, когда большинство игроков уже ведут спокойную жизнь, подняться на вершину европейского футбола. Стэнли Мэтьюз родился 1 февраля 1915 года в Хэнли, районе Сток-он-Трента — города гончаров и шахтёров. Его отец, Джек Мэтьюз, был боксёром в легчайшем весе, и от него сын...

Крен растёт — и доходит до шестидесяти градусов. В грузовом трюме срываются с мест трейлеры. В 19:45 капитан передаёт в эфир «Mayday»: груз сместился, судно ложится на борт. Речь о ро-ро пароме MS Riverdance — по-русски «Риверданс». Он работал на линии Хейшем–Уорренпойнт через Ирландское море. Вечер 31 января 2008 года, шторм. Маршрут регулярный, и переход для этой линии — дело привычное. Однако в этот раз совпали сразу три вещи: волна в борт, сместившийся груз и отказавший по дороге двигатель...