Муж принцессы Беатрис, Эдоардо Мапелли Моцци, отправился в одиночное путешествие в Майами, штат Флорида, США. Злые языки уже предположили, что Эдо отправился на родину бывшей невесты Дары Хуанг "зализывать раны" после того, как у него "забрали" один из самых масштабных проектов в его карьере. Их совместный сын Кристофер, известный как Вольфи, раньше любил проводить во Флориде каникулы, однако сейчас он учится в школе в Великобритании и его отец поехал один. Однако реальная причина поездки куда прозаичнее...

Долина требует «Справедливости»! Новый виток противостояния или хитрый план Долиной? Джаз, как инструмент возмездия! Иногда тишина в мире больших денег и громких имен - это вовсе не признак перемирия, а лишь едва слышный треск горящего фитиля перед оглушительным взрывом. Пока общественность, затаив дыхание, наблюдала за финальными титрами затянувшейся драмы «Долина против Лурье», за кулисами уже писался сценарий сиквела. Полина Лурье, женщина, чье имя за последние месяцы стало синонимом стойкости под давлением, наконец-то поворачивает ключ в замке той самой квартиры...