Организаторы Олимпиады в Пекине дали добро на проведение биатлонных соревнований в экстремальный ход. Обстоятельство обернулось тяжелыми последствиями для спортсменов. Многие атлеты жаловались на решение организаторов ОИ-22 в Пекине выпустить спортсменов в сильный мороз, от которого не спасала порой даже многослойная экипировка. В результате одна из биатлонисток замерзла до потери памяти. Ингрид Тандревольд участвовала в спринте и на тот момент была трехкратной чемпионкой мира и победительницей ряда европейских соревнований...

Не та нынче женская сборная Норвегии по биатлону, что блистала на снежных аренах Пекина всего четырьмя годами ранее. Тогда в национальную олимпийскую корзинку девушки усилиям прежде всего Марты Олсбю Ройселанн, принесшей три золота и Тириль Экхофф, взявшей бронзу в гонке преследования положили едва ли не половину всех норвежских медалей. Однако обе звезды мирового биатлона по завершении того сезона закончили свою профессиональную карьеру. Новый лидер сборной, перенесшая проблемы с сердцем Ингрид...