В марте 2023 года норвежка объявила о завершении карьеры спортсменки. Она будет работать на норвежском телеканале TV2. «Мне пришлось многое взвесить, чтобы понять, действительно ли я хочу стать экспертом. Потом я поняла, что все равно хочу быть частью биатлонного сообщества, так что я согласилась», – сказала десятикратная чемпионка мира. «Я рада, что Тириль по-прежнему будет путешествовать с нами – пусть и в несколько иной роли. Многие из тех, кто занимался биатлоном, потом оказались «по другую сторону»...

Олимпийская чемпионка так и не справилась с ментальными проблемами. В Холменколлене стартует один из последних этапов Кубка мира в этом сезоне. На нем не будет важной для сборной Норвегии спортсменки — Тириль Экхофф. Как, собственно, ее не было и на всех остальных стартах нынешнего сезона. Экхофф испытывала большие ментальные проблемы, которые не позволяли ей полноценно тренироваться. И, судя по всему, до конца вернуться в нужный ритм Тириль так и не смогла. Накануне Экхофф решила признать очевидное и отказаться от дальнейших попыток вернуться в спорт...