Знаменитый советский биатлонист Николай Круглов – старший продал свои олимпийские награды, чтобы профинансировать подготовку сына к Олимпиаде. Это случилось в начале 1990-х годов, в период кризисов и острого безденежья. Круглов-младший показывал хорошие результаты, но для полноценных тренировок были необходимы новые лыжи и винтовка. В спорткомитетах разного уровня денег не было. Тогда отец без сожаления расстался с двумя золотыми медалями, завоеванными им в Инсбруке в 1976 году, – за индивидуальную гонку и эстафету...

Мощный поступок Николая Круглова-старшего. У советского биатлониста Николая Круглова-старшего очень много регалий. Двукратный олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион мира… Однако уроженца Горьковской области всегда отличала скромность. Даже с наградами, ради которых он страдал на лыжне, Круглов был готов расставаться легко. Всё, чтобы помочь близким. «КОНЧИЛОСЬ, КРУГЛОВ, ТВОЁ ЧЕМПИОНСТВО» Николай Круглов пришёл в биатлон случайно, ещё в армии. Один из боевых товарищей предложил будущему спортсмену попробовать — и у того сразу же получилось...