В нынешнем сезоне Кубка мира по биатлону властвуют безраздельно спортсмены из Норвегии. Они постоянно находятся на призовых местах, а на лидером общего зачета Кубка мира является Йоханнес Бе. На финальной гонке этапа Кубка мира в словенской Поклюке, однако, в смешанной эстафете первое место досталось команде Франции. Ее вывела на итоговое первое место стрельба Жюлии Симон. Но всех затмил поступок бельгийского биатлониста Тьерри Ланже. Сборная Бельгии на восьми рубежах взяла только два дополнительных патрона, заняла десятое место...

Тьерри Ланже шокировал болельщиков, нарушив на Кубке мира главное правило соревнований. В воскресенье в словенской Поклюке завершился очередной этап Кубка мира по биатлону. С соревновательной точки зрения этап мало чем удивил. Йоханнес Бе и Эльвира Эберг чудо как хороши, но разве это новость? Зато новостные ленты заполонил Тьерри Ланже. И нет, поводов восхищаться своей скоростью и точностью бельгиец не давал. Скорее наоборот, бедовый спортсмен едва не остался без лыж и винтовки, а затем и вовсе забыл про все правила техники безопасности и направил оружие на себя, чтобы его прочистить...