В немецком Рупольдинге проходит пятый этап кубка мира по биатлону. Только что закончилась мужская эстафета. Победителями мужской эстафеты стали французские биатлонисты. В составе команды выступали Эмильен Жаклен, Мартен Фуркад, Кентен Фийон-Майе и Симон Дестье. Они смогли преодолеть все этапы эстафеты за один час и восемнадцать секунд. Второе место оказалось у норвежских биатлонистов. Команда Норвегии отстала от лидеров на одну минуту и двенадцать секунд. Третье место досталось австрийской команде...

Вот и приближается тот период, который фанаты биатлона ждут с нетерпением каждый год. Начинается новый сезон Кубка мира. Прошлый сезон завершился неожиданно. Несколько этапов было проведено без зрителей, а последний в Холменколлене и вовсе отменили...