В мире бизнеса коммуникация играет ключевую роль. Важно не только то, что вы говорите, но и как вы это делаете — это может существенно повлиять на результат. Именно здесь на помощь приходят бизнес-идиомы и выражения. Идиомы — это фразы или выражения, значения которых отличаются от буквального значения отдельных слов. Они помогают лучше иллюстрировать мысль и делают общение более интересным и понятным. Например, идиома "break the ice" (буквально "разбить лед") означает начать разговор таким образом, чтобы снять напряжение или неловкость, что не совпадает с буквальным значением этих слов...

Удивительная книга. Изданная один-единственный раз, когда Союз уже трещал по швам - в 1990 году. Уже через пару месяцев от переводной литературы будет не продохнуть, а мы с радостью станем скупать когда-то недоступных Чейза, Нортон, Шекли, Голон... Но это была вершина айсберга, под которой скрывалась гора совсем уж никчемного чтива. Она-то и загородила собой в сознании массового читателя почти всю позднесоветскую литературу. А то, что неинтересно читателю, не приносит прибыли, зачем издавать? Рынок диктует условия, издательства выполняют...