5 месяцев назад
«Мы против вас» — Фредрик Бакман. Возвращение в Бьорнстад
После трагических событий прошлого хоккейного сезона в команде Бьорнстада настали темные времена. Ведущие игроки перебрались в соседний Хед, где больше перспектив и стабильности. За ними ушли деньги инвесторов. Главная гордость и Бьорнстада оказалась под угрозой уничтожения. Но если хоккейный клуб прекратит существование, что станет с Бьорнстадом? Молодежь покинет городок, а безработица вырастет с новой силой. Обескровленный и разбитый, Бьорнстад окончательно вымрет. Несправедливость Бьорнстада...
Медвежий угол, Бьёрнстад Фредрика Бакмана
Роман Фредрика Бакмана "Медвежий угол" о хоккее. Ещё о городе, небольшом, затерянном в лесах. Ещё о насилии, и о палитре чувств и эмоций, которые может испытать человек по этому поводу. Или не может. Главный герой, как я уже сказал, город Бьёрнстад. В переводе - Медвежий Город, или, по-русски - Медвежий Угол. Вроде какая разница Угол или Город? Однако второй вариант точнее отображает обособленность городского сообщества от остального мира. "Даже в городе, где три четверти года всё покрыто снегом, невыносимо холодно, если кто-то немного популярней тебя"...