Журнал The Hockey News рассказывает о жизненном и карьерном пути нападающего «Бостона» Брэда Маршана. Как любая хорошая байка, эта имеет две версии концовки. Все зависит от того, кто ее рассказывает. Но Брэд Маршан и Блэйк Галлахер, по крайне мере, сходятся в двух вещах: время и место. Это происходило накануне Рождества 2008 года в аэропорту Ньюарка. Галлхер, игрок университета Корнелла, и Маршан, новичок «Провиденс Брюинз» из АХЛ, ждали пересадку на рейс до родного Галифакса. Они встретились в зале ожидания...

Дебютировавшие в сезоне 1924-25 годов, "Бостон Брюинз" оказались первой американской командой в истории НХЛ. Генеральным менеджером и тренером команды стал Арт Росс, с которым хозяин "Брюинз", миллионер Чарльз Адамс, познакомился во время своего вояжа в Канаду в поисках игроков...