Бернард Хопкинс (родился 15 января 1965 года, Филадельфия, штат Пенсильвания, США), американский боксер, доминировавший в дивизионе среднего веса в начале 2000-х годов, благодаря сочетанию скорости и точности, которое принесло ему прозвище "Палач". Хопкинс был замешан в уличной преступности в подростковом возрасте, а в 17 лет был осужден за вооруженное ограбление и приговорен к тюремному заключению. Он отсидел 56 месяцев, в течение которых занимался боксом, а после своего условно-досрочного освобождения в 1988 году сохранил чистый послужной список...

На рубеже тысячелетий мир профессионального бокса жил в предвкушении поединка, который по праву мог претендовать на звание «боя века». Два величайших боксёра своей эпохи, представлявшие разные стили, разные культуры и разные подходы к ведению бизнеса, находились на пике своей славы, и их столкновение казалось неизбежным. С одной стороны — Оскар Де Ла Хойя, по прозвищу «Золотой мальчик», настоящий любимец публики из Лос-Анджелеса. Он был олимпийским чемпионом, лицом телеканала HBO и движущей силой эпохи платных трансляций (pay-per-view), воплощением американской мечты и маркетингового гения...