Йоханнес и Тарьей Бё красиво завершили свои блестящие карьеры. И пусть в Осло они финишировали вдали от пьедестала на последнем этапе Кубка мира, их величие заключительным в сезоне масс-стартом не может подвергаться сомнению. Получив заслуженное признание от своих поклонников, две норвежские легенды решили вместе уйти на пенсию. Может показаться, что для 31-летнего Йоханнеса это слишком рано, однако дело в мотивации, которую Рыжий Лис уже не может найти в биатлоне. Йоханнес уходит великим чемпионом — судите сами...

Трехкратный олимпийский чемпион и 11-кратный чемпион мира по биатлону Тарьей Бё объявил о том, что завершит карьеру по окончании нынешнего сезона. Всего неделю назад аналогичное заявление сделал младший брат Тарьея пятикратный олимпийский чемпион Йоханнес Бё. 31-летний норвежец со слезами на глазах уверял, что уходит из биатлона в интересах семьи. Однако эта версия многим сразу показалась странной. Добровольно отказаться от шанса побить рекорд Уле-Эйнара Бьорндалена (8 побед на Олимпиадах), когда до очередных зимних Игр остается меньше года...