Двукратный олимпийский чемпион первым в мире исполнил несколько важных для фигурного катания элементов. 30 января не стало легенды фигурного катания американца Дика Баттона. Двукратному олимпийскому чемпиону и спортивному комментатору было 95 лет. Смерть подтвердил его сын Эдвард. [interscroller] Баттон начал заниматься фигурным катанием в пятилетнем возрасте. Это были пока не профессиональные тренировки: мальчик катался на коньках своих старших братьев, а собственную пару получил только в 11 лет...

В 1948 году восемнадцатилетний Дик Баттон за два дня до Олимпиады впервые чисто приземлил прыжок в два с половиной оборота. До него на Олимпийских играх такого не делал никто. Он рискнул: этот прыжок он освоил буквально накануне главного старта. И выиграл золото. С этого момента начинается странная история фигурного катания: тридцать лет оно ждало следующий серьёзный шаг, а потом вдруг рвануло так, что прыжки в четыре оборота перестали быть чудом. Дик Баттон подошёл к Олимпиаде в Санкт-Морице восемнадцатилетним парнем...