В конце сезона портал Andscape выпустил большой (очень большой) текст про Траджана Лэнгдона. Сейчас «Аляскинский убийца» — именно так называют Трэя на родине — работает президентом по баскетбольным операциям в «Детройте», но нам он, конечно, больше известен как легенда ЦСКА и человек, которого Роман Скворцов величал не иначе как Траджан «Рука на миллион» Лэнгдон. Конечно, мы захотели перевести этот текст. И кто справится с этим лучше, чем Юлия Филатова? Правильно: никто. Юля не просто перевела статью,...

Член Зала славы Айзейя Томас заявил, что многие концепции, которые сегодня ассоциируются с НБА, использовались «Плохими парнями» из «Детройта» в 80-х годах. «Все копировали модель и стиль игры «Пистонс». Когда заходит речь об эволюции игры – и я всегда говорю это про «Детройт» – мы сделали больше всех для изменения баскетбола, но не получаем за это никакого признания. А все заслуги приписываются другим...