Идиома «give a voice» означает предоставить или позволить человеку активно участвовать в принятии решения по какому-либо вопросу.  Также существует другая идиома — «give voice», которая означает выразить, высказать что-либо. Пример: The best thing about working for a smaller company is that it feels like management gives everyone a voice. Самое лучшее в работе в небольшой компании — это ощущение, что руководство прислушивается к каждому. «Slug-like» — это идиома, означающая «похожий на слизня». ...