Еще в пятницу Белла Хадид отдыхала в компании Кендалл Дженнер и Кортни Кардашьян в Майами, а уже в выходные она улетела на Карибы. На острове Сен-Бартелеми Белла набирается сил после трудовых будней. Вместе с ней на белоснежном песке и под ласковым солнцем греют свои идеальные тела блогер Каролин Даур, дизайнер Девон Карлсон и певица Джесси Джо Старк. В их ежедневном расписании море, вечеринки и изучение главных местных ресторанов...

12-летний Барт уверен: жизнь не слишком-то удалась! Его заставляют заниматься ненавистным боксом, а он грезит о карьере оперного певца и тайком слушает арии в туалете. Однако бокс – меньшее из зол. У парня совсем нет друзей, мама – пьет, а девушка, которая нравится, распускает о нем гнусные слухи... Но Барт не унывает: «Совсем ужасных дней вообще не бывает! Главное – отыскать хорошее, откопать его». И особые надежды мальчик возлагает на свой 13-й день рождения. Однако праздник с самого начала не...