От переводчика Обычно я намного охотнее что-то пишу в своем первом слове о новой книге, но сегодня, к сожалению, нет ни слов, ни настроения — но что сказать я обязан, так это то, что «Ривер Плейт» — это, по сути, мой третий клуб, за которым я очень слежу, поэтому как только электронную версию книги удалось заполучить я сразу же принялся за ее перевод. Не скажу, что эта книга прям «вау», но тем, кто интересуется южноамериканским футболом и «Ла Банда Роха» в частности, думаю, может зайти. В первой...

29 июля в аргентинской Примере Банфилд сыграет против Барракас Централь на стадионе Флоренсио Сола. Хозяева постараются использовать родное поле и поддержку трибун, чтобы прибавить в атаке и добиться важной победы. Барракас известен организованной обороной, жёсткой игрой в центре поля и способностью ловить соперника на ошибках, особенно в быстрых выпадах. Встреча обещает быть упорной и яркой. В последней встрече «Банфилд» уверенно обыграл одного из лидеров — «Ньюэллс Олд Бойс» со счётом 2:1, и эта победа была далеко не случайной...