Общий обзор техники. Вин чун часто воспринимают как систему ближнего боя один на один. Однако третья, самая закрытая форма этого стиля — Биу Джи содержит ключи к выживанию в самых неблагоприятных условиях, я называю ее «аптечкой для сложных ситуаций. Например плотная толпа или давка. *на кораблях китайских пиратов это было особенно важно, в хаотичной, тесной палубе корабля.* Когда вокруг хаос, широкие удары руками невозможны, а сделать полноценный шаг назад не дает напирающая сзади масса людей. В этот момент основную работу берут на себя ноги...

Представьте ночную бухту где-то в дельте Жемчужной реки. Тяжелый влажный воздух пахнет порохом, мокрым деревом и жареной рыбой. На палубе джонки тесно: здесь нет места для размашистых ударов северного шаолиньского шеста или высоких прыжков из тантуй. Здесь нужен бой на расстоянии вытянутой руки, где одно неверное движение — и ты летишь за борт к акулам. Именно в таких условиях, согласно легендам южных мастеров, ковался один из самых прагматичных стилей кунг-фу. Связь вин чун с китайскими пиратами...