Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

26-летний нападающий был признан первой звездой матча регулярного чемпионата НХЛ с «Эвеланш» (8:2). 4 из 5 результативных передач Хэйгл сделал в первом периоде. Это повторение рекорда лиги по числу ассистов в стартовой 20-минутке. Хэйгл присоединился еще к 14 игрокам с таким достижением. Уэйн Гретцки сделал это дважды (1983, 1988 годы). Также в список входят Микки Роуч (1921), Фил Гойетт (1963), Бобби Орр (1972), Брэд...