Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

Алекс Овечкин в поединке с «Вегас Голден Найтс», в котором «Вашингтон» одержал победу со счетом 4:2, достиг очередного умопомрачительного рубежа. Отдав две голевые передачи, Овечкин выбил 700-е за свою карьеру в НХЛ диспетчерское «яблочко». Это позволило ему попасть в еще один уникальный список отличившихся звезд. Посмотреть видео Капитан «Кэпиталз» стал шестым игроком в истории лиги с не менее чем 700 голами и 700 передачами, присоединившись к Уэйну Гретцки, Горди Хоу, Яромиру Ягру, Марселю Дионну и Филу Эспозито...