Бехистунская надпись. Текст надписи представлен на трёх главных языках государства: древнеперсидском, то есть родном языке Дария, аккадском — языке вавилонян и ассирийцев, а также на эламском, на котором говорили эламиты, один из древнейших культурных народов, населявших юго-западные районы Ирана. В эламитском варианте текста (в 26-32 линиях) упоминаются и сами ассирийцы, (перевод с английского): Стволы кедров были с гор, именуемых Ливан. Ассирийцы (Ашшурип) перевезли их в Вавилон, а из Вавилона в Сузы их перевезли карийцы и ионийцы...

В личных архивах ассирийских купцов, прибывших из Ассура в Канеш было обнаружено около 23 000 клинописных таблиц, датируемых примерно 1900–1840 годами до нашей эры. В древности, желающий написать письмо, выдавливал клиновидные символы тростниковым стилусом на глиняной табличке. Высушив табличку на солнце, ее заворачивали в ткань и помещали в глиняный конверт. Каменным цилиндром, который висел на шее корреспондента, создавали ленточный оттиск или печать на этом своеобразном конверте. Далее корреспонденцию...