Как известно, олимпийское золото 1988 года стало последним для сборной СССР по хоккею. Конечно же, в дальнейшем были у нас и успехи на чемпионатах мира 1989 и 1990 года. Но всё это стало своеобразной "лебединой песней", так-как с развалом Советского Союза в отечественном спорте наступила совсем другая эпоха. После неудачного сезона 1987 года, когда советские хоккеисты не выиграли ни одного крупного международного турнира (мировое первенство и Кубок Канады) нашей сборной крайне необходимо было реабилитироваться себя перед всеми болельщиками страны...

Америка для Татаринова стала началом конца. Александр Овечкин = «Вашингтон Кэпиталз». Такое уравнение в последние десятилетия засело в головах абсолютного большинства хоккейных болельщиков. Еще бы, ведь Ови провел за команду из столицы США более 1000 матчей и побил не один десяток клубных рекордов. Но Александр Великий был далеко не первопроходцем среди русских хоккеистов в «Вашингтоне» — первым нашим соотечественником в «Кэпиталз» стал защитник Михаил Татаринов. Обладателя одного из самых сильных бросков в советском хоккее «столичные» задрафтовали в 1984 году под общим 225-м номером...