Анахайм Дакс Анахайм на дне турнирной таблицы Западной конференции, периодически меняя это "почетное" место с Лос-Анджелес и Сан-Хосе. Крайний матч крупно уступил Вегасу в гостях. "Утки" плохо играют в обороне, а нападение неплохое. Разрыв между атакой и защитой часто приводит большому количеству забитых шайб. В этом сезоне "утки" забили 103 и пропустили 124 гола, что в среднем за матч составляет 5.6 шайб. В крайних 5-и матчах лишь с Филадельфией сыграли 1:1, в остальных четырех играх было забито 6-10 голов. Последние матчи Анахайм Дакс 31/12 Анахайм Дакс - Вегас Голден Найтс 2:5  30/12 Филадельфия...

Январь 1967 года. В калифорнийском хосписе умирает 73-летний профессор психологии Джеймс Бедфорд. Но вместо традиционных похорон его ждет невероятный эксперимент — он станет первым человеком, замороженным для воскрешения в будущем. 58 лет спустя тело Бедфорда все еще лежит в капсуле с жидким азотом при температуре минус 196 градусов. Он пережил десятки переездов, судебные тяжбы родственников и технологические революции. Но главный вопрос остается открытым: сможет ли наука когда-нибудь вернуть его...