Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

Заметка линейного арбитра Никиты Шалагина, отработавшего почти 400 игр КХЛ, а также на МЧМ-2020, ЧМ-2021 и ОИ-2022. Спортивный судья — профессия особая и порой может показаться неблагодарной. Нас часто критикуют, порой даже обвиняют, бывает, что и наказывают за ошибки. Но все же это очень интересная профессия, и я нисколько не жалею о том, что выбрал ее. Каждый из нас проходит свой собственный и зачастую не самый простой путь. Почему же он не прост? Казалось бы, все очевидно: принимай решение, которое считаешь правильным, и руководи игрой...