— Валентине Игоревне я отказала. Сегодня утром, по телефону. Незачем чужому человеку платить, когда своя невестка целыми днями дома сидит. Тамара Викторовна поставила чайник на плиту и повернулась к невестке. В руках у Анны был ноутбук с недописанным письмом клиенту. Экран ещё светился открытым файлом с недоделанным переводом. — Валентина проработала два месяца. Она умеет менять катетер, умеет поднимать Виктора Степановича так, чтобы не повредить бедро после операции. Я этого не умею. Свекровь пожала плечами и включила чайник погромче, будто разговор был окончен...

Август 1941 года. Третий налёт на Берлин. ДБ-3 уже над целью. Бомбы сброшены. И вдруг командир экипажа капитан Михаил Плоткин теряет сознание. Самолёт начинает падать. Штурман замечает это и кричит. Плоткин приходит в себя на высоте трёх тысяч метров. Прибавляет газ. Выводит машину из пике. На базу бомбардировщик ведёт второй пилот. Он скрыл болезнь. Никому не сказал, что едва стоит на ногах. Боялся, что обвинят в трусости. Лучше умереть над Берлином, чем прослыть трусом. А ведь начиналось всё с беспризорничества и воровства на московских улицах...