От переводчика Это будет... эпично! В этом блоге уже были переводы книг про американский футбол и про баскетбол — настала очередь и зимнего вида спорта, тем более что время для этого самое что ни на есть подходящее. Скажу честно, приступая к переводу книги я про Брайана Бурка если только что-то слышал, но ничего не знал про его жизнь и, надо отметить, я многое потерял... Если вам понравится, то я сразу хочу вам порекомендовать блог Андрея Осадченко Hockey Books, который переводит книги (и не только) о хоккее...

Он уехал за океан, когда скауты сомневались в его габаритах, а вернулся домой уже живой легендой. Андрей Марков, прозванный в Канаде «Генералом» , — один из немногих российских хоккеистов, сумевших стать своим в самом хоккейном городе мира и снискать там непререкаемый авторитет. Его карьера — это история о преданности клубу, железном характере и умении возвращаться после тяжелейших травм, чтобы продолжать играть на высочайшем уровне . Часть 1. Корни и путь в большой хоккей Андрей Викторович Марков...