Никакой логики, кроме созвучия, в подборе этих слов нет. Они все разные, взяты из практически не пересекающихся сфер жизни. Пожалуй, их еще объединяет редкость - в активном словарном запасе у наших современников они почти не присутствуют. Впрочем, у тех, кто читал в детстве и юности много исторических и приключенческих романов, эти слова все равно должны присутствовать где-то на подкорке. Ну и, конечно, всегда есть эрудиты и книгочеи, которые в любой момент прямо сейчас с легкостью объяснят вам, что означает каждый из этих терминов...
Просматривая список премьер в кинотеатрах, я увидел российский фильм "Аманат", посмотрел трейлер и заинтересовался сюжетом. Порывшись в Википедии, узнал, что у имама Шамиля действительно был сын Джамалуддин, которого он отдал в заложники (аманаты) императору, который впоследствии стал русским офицером и после возвращения в семью влиял на политику отца. Решив, что исторический фильм с таким интересным сюжетом стоит того, чтобы посмотреть его всей семьей, я объявил о походе в кино. Сюжет фильма "Аманат"...