Всем привет! Сегодня мы разберем такие довольно часто используемые конструкции как "I am interested in", "I am keen on", "I am into", "I’m fond of", "I like..." При обсуждении хобби и интересов очень удобно использовать эти конструкции. Рассмотрим примеры: I am interested in cooking. Я интересуюсь кулинарией. I am keen on hockey. Я увлекаюсь хоккеем. I am into rock music. Я люблю рок-музыку. I’m fond of theater. Я люблю театр. Заметьте, что слово love применительно к вещам имеет в английском более сильное значение, чем в русском...

Неожиданно, да!? Ох, она далась мне непросто… Книга от футболиста – этим всё сказано. Да, сразу высказываю литературное «фи» – по сути даже не книга, а поток мыслей в хронологическом порядке с обилием фамилий, футбольных терминов и названий спортивных клубов. Но все-таки самой персоны – такой персоны! – в книге было предостаточно. Насколько смог, спортсмен поделился своей историей, эмоциями и переживаниями. И да, в случае Златана футбол – это жизнь, до этой книги я представить не могла, насколько буквальной может быть эта фраза...