270 читали · 4 года назад
«Большая тайна» Ибн аль Фарида
Я недавно прочитал "поэму" Умар ибн Али ибн аль-Фа́рида , древнеарабского суфийского мистика-поэта 12 - 13 века, «Большая касыда». Это произведение, имеющее также названия «Большая тайна» или «Стезя праведного» - поразило меня не только своей искренностью. В ней, в поэтической форме, переданы переживания человека - брахмана становящегося Богом. Земная жизнь это одна из фаз развития Духа. Так же как гусеница превращается в куколку, а она в великолепное воздушное создание — бабочку, так и человек, прежде чем достичь своего совершенства, должен пройти несколько стадий развития...
8 месяцев назад
«Глаза поили душу красотой» Ибн аль-Фарид
Глаза поили душу красотой...   О, мирозданья кубок золотой!    И я пьянел от сполоха огней,   От звона чаш и радости друзей.    Чтоб охмелеть, не надо мне вина -   Я напоен сверканьем допьяна.    Любовь моя, я лишь тобою пьян,  Весь мир расплылся, спрятался в туман,    Я сам исчез, и только ты одна  Моим глазам, глядящим внутрь, видна.    Так, полный солнцем кубок при губя,   Себя забыв, я нахожу тебя.    Когда ж, опомнясь, вижу вновь черты   Земного мира,- исчезаешь ты.    И я взмолился: подари...